world chess championship أمثلة على

• He lost his title in the World Chess Championship 2006 against Vladimir Kramnik.
  وخسر لقبه في بطولة العالم 2006 ضد فلاديمير كرامنيك .
• He narrowly missed a chance at a World Chess Championship match on five occasions.
  انه أخطأ فرصة في مباراة بطولة العالم في الشطرنج حتى على خمس مناسبات.
• She played in the Women's World Chess Championship 2010, but went out in the first round.
  شارك في بطولة العالم للشطرنج عام 2000، وخرج من الجولة الأولى.
• He's got, like, hundreds of hours of World Chess Championships but no Lake Washington videos, damn it.
  لديه تقريباً، مئات الساعات من بطولات الشطرنج العالمية لكن لا وجود لفيديوهات بحيرة (واشنطن).
• He qualified for the FIDE World Chess Championship 1999 but did not play due to visa problems.
  تأهل لبطولة العالم للشطرنج عام 1999، لكن لم يلعب بسبب مشاكل في الفيزا.
• In 1976, she participated at Women's World Chess Championship Interzonal Tournament in Tbilisi and ranked 9th place.
  في عام 1976 ، شاركت في البطولة العالمية لبطولة الشطرنج للنساء في تبليسي ، واحتلت المركز التاسع.
• He stayed in the U.S. in 1999, after playing in the FIDE World Chess Championship 1999 in Las Vegas.
  أقام في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1999 بعدما لعب في بطولة العالم للشطرنج عام 1999 في لاس فيغاس.
• In 1971, Tanja Belamarić participated at the Women's World Chess Championship Interzonal Tournament in Ohrid and shared 11th-12th place.
  وفي عام 1971 ، شاركت تانجا بيلاماريتش في بطولة العالم للشطرنج في أوخريد وحصلت على المركزين 11 و 12.
• The line was most famously played in game 7 and game 11 of the 1972 World Chess Championship match between Fischer and Spassky.
  لُعب هذا الخط في المباراة ال7 وال 11 من نهائي بطولة العالم 1972 بين فيشر وسباسكي.
• The 1966 World Chess Championship was played between Tigran Petrosian and Boris Spassky in Moscow from April 9 to June 9, 1966.
  بطولة العالم للشطرنج المقامة في 1966 لُعبت بين تيجران بتروسيان وبوريس سباسكي في موسكو 9 نيسان 1966.
• In 1982, Erika Belle participated at Women's World Chess Championship Interzonal Tournament in Bad Kissingen and ranked 11th place.
  في عام 1982 ، شاركت إريكا بيل في بطولة انترناسيال لبطولة الشطرنج العالمية للنساء في باد كيسينغن وحصلت على المرتبة الحادية عشرة.
• In 1987, in Tuzla Teresa Canela Giménez participated in the Women's World Chess Championship Interzonal Tournament where she stayed at 16th place.
  في عام 1987 ، شاركت توزلا تيريزا كانيلا جيمينيز في بطولة انترميلال العالمية لبطولة الشطرنج للسيدات حيث بقيت في المركز 16.
• Larsen was a six-time Danish Champion and a Candidate for the World Chess Championship on four occasions, reaching the semifinal three times.
  فاز لارسن ست مرات ببطولة الدنمارك ولعب بمسابقة الترشح في أربع مناسبات، وصل فيها إلى الدور ما قبل النهائي ثلاث مرات.
• A two-time World Championship Candidate, he challenged Vladimir Kramnik in the Classical World Chess Championship 2004 and drew the match 7–7, with Kramnik retaining the title.
  كان منافس فلاديمير كرامنيك في بطولة العالم الكلاسيكية للشطرنج سنة 2004 وحقق نتيجة التعادل 7-7، لكن كرامنيك احتفظ بلقبه.
• The postponed 1987 event was postponed until 1988 and the tournament has since become an annual event, with the exception of 1996, when the Women's World Chess Championship was held.
  أجلت دورة 1987 إلى العام اللاحق، ومنذ ذلك أصبحت الدورة حدثًا سنويًا، باستثناء 1996، إذ أقيمت فيها بطولة العالم النسوية في الشطرنج.
• In 1981, she ranked 2nd behind Nieves García Vicente in Women's World Chess Championship Zonal tournament in Benidorm, thanks to which she qualified to Interzonal Tournament.
  في عام 1981 ، احتلت المرتبة الثانية خلف نيفيز غارسيا فيسينتي في بطولة العالم لبطولة الشطرنج العالمية للنساء في بينيدورم ، بفضل تأهلها لبطولة بطولة انترونال.
• She was a Women's World Chess Championship Challenger in 1937 and 1952 and the first American woman to represent the U.S. in an organized chess competition.
  كانت ماري بين من فئة تشالنجر في بطولة العالم للشطرنج النسوية في عامي 1937 و 1952 وكانت أول امرأة أمريكية تمثل الولايات المتحدة في مسابقة شطرنج منظمة.
• In 1964 Sukhumi Katarina Blagojević achieved the greatest success in her chess career, when she took the 5th place in the Women's World Chess Championship Candidates Tournament.
  في عام 1964 ، حققت كاتارينا بلاغوجيفيتش أكبر نجاح في مسيرتها الفنية في الشطرنج ، عندما حصلت على المركز الخامس في بطولة العالم للسيدات في بطولة الشطرنج.
• ABC Sports presents the World Chess Championship Match, between Boris Spassky, the defending champion from the Soviet Union, and 29-year-old Bobby Fischer, the challenger from the United States.
  ABC قناة تقدم مباراة بطولة العالم للشطرنج بين بوريس سباسكي، المدافع عن اللقب من الاتحاد السوفيتي وبوبي فيشر البالغ من العمر 29 عاما، منافسه من الولايات المتحدة
• During the entire month of February 2011, Nadanian, together with a team of five grandmasters—Wang Hao, Movsesian, Sargissian, Pashikian and Melkumyan—held training camp in Tsaghkadzor, helping Aronian to prepare for the Candidates Tournament of the World Chess Championship 2012 cycle.
  وانغ هاو وموفسيسيان وسارجسيان وباشكيان وميلكوميان - معسكرا تدريبيا في تساجكادزور، مما ساعد أريان في الاستعداد لدورة المرشحين في بطولة العالم للشطرنج لعام 2012.